Meanings
A female child or young woman.
ایک لڑکی یا نوجوان عورت؛ بچپن سے جوانی کے درمیان کی عمر کی مادہ انسان۔
لڑکی
larki
Synonyms
Common Collocations
- little girl
- young girl
- school girl
- girl child
- baby girl
- girl friend
- girl power
- girl next door
- teenage girl
- sweet girl
Example Sentences
The little girl was playing in the garden with her toys.
چھوٹی لڑکی باغ میں اپنے کھلونوں سے کھیل رہی تھی۔
Chhoti larki bagh mein apne khilaunon se khel rahi thi.
She is a very intelligent girl who always gets top marks in class.
وہ بہت ذہین لڑکی ہے جو ہمیشہ کلاس میں اول نمبر حاصل کرتی ہے۔
Woh bahut zaheen larki hai jo hamesha class mein awwal number hasil karti hai.
The girl smiled shyly when her teacher praised her.
جب استاد نے اس کی تعریف کی تو لڑکی شرماتے ہوئے مسکرائی۔
Jab ustad ne us ki tareef ki to larki sharmaty hue muskurai.
Every girl deserves the right to a good education.
ہر لڑکی کو اچھی تعلیم کا حق ملنا چاہیے۔
Har larki ko achi taleem ka haq milna chahiye.
Easily Confused With
A female friend or companion, often used affectionately among women.
ایک خاتون دوست یا ساتھی؛ اکثر خواتین آپس میں محبت سے ایک دوسرے کو اس لفظ سے پکارتی ہیں۔
سہیلی
saheli
Synonyms
Common Collocations
- the girls
- girls' night out
- my girl
- one of the girls
- girl squad
Example Sentences
She went out with the girls for a movie on Friday night.
وہ جمعے کی رات اپنی سہیلیوں کے ساتھ فلم دیکھنے گئی۔
Woh jume ki raat apni saheliyon ke saath film dekhne gayi.
Come on, girl! You can do it — believe in yourself!
آؤ، یار! تم یہ کر سکتی ہو — اپنے آپ پر یقین رکھو!
Ao, yaar! Tum yeh kar sakti ho — apne aap par yaqeen rakho!
The girls at work always celebrate each other's birthdays.
دفتر کی لڑکیاں ہمیشہ ایک دوسرے کی سالگرہ مناتی ہیں۔
Daftar ki larkiyan hamesha ek doosre ki saalgirah manati hain.
Easily Confused With
A man's girlfriend or romantic female partner.
کسی مرد کی محبوبہ یا رومانوی خاتون ساتھی۔
محبوبہ
mehbooba
Synonyms
Antonyms
Common Collocations
- his girl
- my girl
- dream girl
- leading girl
Example Sentences
He introduced his girl to his parents for the first time.
اس نے اپنی محبوبہ کو پہلی بار اپنے والدین سے ملوایا۔
Us ne apni mehbooba ko pehli baar apne walidain se milwaya.
He has been dating his girl for over two years now.
وہ اپنی گرل فرینڈ کے ساتھ دو سال سے زیادہ عرصے سے ہے۔
Woh apni girlfriend ke saath do saal se zyada arse se hai.
She is his dream girl — kind, smart, and beautiful.
وہ اس کی خوابوں کی لڑکی ہے — مہربان، ذہین اور خوبصورت۔
Woh us ki khwabon ki larki hai — meherbaan, zaheen aur khoobsoorat.
Easily Confused With
Word Family
See Also
💡 Memory Tip
Think of 'GIRL' as 'Growing In Real Life' — a young female who is growing and learning in the real world.
Picture a cheerful young girl with pigtails, wearing a school uniform and carrying a backpack, skipping happily down a sunny path — the classic image of a carefree girl.
✍️ Urdu Poetry
لڑکی ہے ایک پھول سی نازک، ہے شبنم کی طرح اس کی مسکان میں بسا ہے جہاں، خوشبو کی طرح
Larki hai ek phool si nazuk, hai shabnam ki tarah Is ki muskaan mein basa hai jahaan, khushbu ki tarah
A girl is as delicate as a flower, as gentle as the morning dew; In her smile resides the whole world, like a fragrance carried on the breeze.
— Unknown, Unverified
* Poetry attribution is AI-generated and may require verification.
🗣️ Urdu Proverb
بیٹی بوجھ نہیں، رحمت ہے۔
Beti bojh nahi, rehmat hai.
A daughter is not a burden; she is a blessing.
📖 Etymology
Origin: Middle English "girle / gerle" — a child or young person of either sex
First known use: 13th century
The word 'girl' comes from Middle English 'girle' or 'gerle', meaning a young person of either sex. Its exact origins are uncertain, but it may derive from Low German 'gör' meaning 'child'. By the 15th century it had narrowed specifically to mean a female child. The word gradually took on its modern meaning of a young female human being.