holdup

intermediateB2

/ˈhoʊl.dʌp/ · hold-up

a delay or obstruction in progress or movement.

Meanings

nouninformal

a delay or obstruction in progress or movement.

کسی چیز کی پیشرفت یا حرکت میں تاخیر یا رکاوٹ۔

روکنا

rokna

Synonyms

delayobstructionsetbackتاخیررکاوٹتعطل

Antonyms

progressadvancementcontinuationپیشرفتترقیجاری رہنا

Common Collocations

  • traffic holdup
  • holdup in delivery
  • holdup at the border

Example Sentences

There was a holdup in the traffic because of the accident.

حادثے کی وجہ سے ٹریفک میں روکنا ہوا۔

Hadse ki wajah se traffic mein rokna hua.

She experienced a holdup in receiving her package.

اسے اپنا پارسل وصول کرنے میں روکنا ہوا۔

Use apna parcel wasool karne mein rokna hua.

The meeting faced a holdup because the main speaker was late.

میٹنگ میں روکنا ہوا کیونکہ اہم اسپیکر دیر سے پہنچے۔

Meeting mein rokna hua kyunke aham speaker der se pahunche.

Easily Confused With

holdout:A holdout refers to someone who refuses to agree or compromise, while a holdup indicates a delay.
verbinformal

to cause a delay or stoppage.

تاخیر یا رکنا پیدا کرنا۔

روکنا

rokna

Synonyms

delaystallimpedeتاخیر کرنارکنارکاوٹ ڈالنا

Antonyms

advancecontinueproceedآگے بڑھناجاری رکھناچلنا

Common Collocations

  • hold up traffic
  • hold up production
  • hold up progress

Example Sentences

The roadwork will hold up traffic for several hours.

سڑک کی مرمت کی وجہ سے ٹریفک کئی گھنٹوں تک رک جائے گی۔

Sadak ki murammat ki wajah se traffic kai ghanton tak ruk jaegi.

Don't hold up the line; we need to move quickly.

قطار کو مت روکیں؛ ہمیں جلدی بڑھنا ہے۔

Qataar ko mat rokein; humein jaldi barhna hai.

The shipment was held up at customs.

شپمنٹ کسٹمز میں رک گئی۔

Shipment customs mein ruk gayi.

Easily Confused With

holdout:A holdout refers to someone who refuses to agree or compromise, while a holdup indicates a delay.

Word Family

holdout
nounدیر لگنے والا
holding
verbپکڑنا

See Also

💡 Memory Tip

Think of 'holding up' a traffic signal, creating a holdup.

Imagine a long line of cars stuck because of road construction.

✍️ Urdu Poetry

رہ گزر میں رکاوٹیں ہیں، لیکن چلو تم ساتھ ہو، اس شہر کی راہوں میں ہر گام ہے آہستہ۔

Rah guzar mein rukawatein hain, lekin chalo tum saath ho, Is sheher ki raahon mein har qadam hai aahista.

There are obstacles in the way, but you are with me, Every step in this city is slow.

Unknown, Unverified

* Poetry attribution is AI-generated and may require verification.

🗣️ Urdu Proverb

پہلے کام، پھر آرام۔

Pehle kaam, phir aaraam.

Work first, then rest.

📖 Etymology

Origin: English "holdup" — a stoppage or delay

First known use: 20th century

The term 'holdup' originated from the action of holding something up, leading to its usage as slang in various contexts.