💪

manly

beginnerA2

/ˈmænli/ · man-ly

Having or displaying qualities traditionally associated with men, such as courage, strength, honesty, and nobility of character.

Meanings

adjectiveformal

Having or displaying qualities traditionally associated with men, such as courage, strength, honesty, and nobility of character.

وہ خوبیاں جو روایتی طور پر مردوں سے منسوب کی جاتی ہیں، جیسے بہادری، طاقت، دیانتداری اور بلند کردار۔

مردانہ

mardana

Formal: مردانہ وارColloquial: مرد والا

Synonyms

bravecourageousboldstrongnoblevirilegallantvaliantبہادردلیرشجاعطاقتورغیورمضبوط

Antonyms

cowardlytimidweakeffeminatefaint-heartedبزدلڈرپوککمزورنامردپست ہمت

Common Collocations

  • manly courage
  • manly virtue
  • manly strength
  • manly character
  • manly bearing
  • manly conduct
  • manly physique
  • manly voice

Example Sentences

He showed a manly courage by speaking the truth in front of the whole crowd.

اس نے پوری بھیڑ کے سامنے سچ بول کر مردانہ جرأت کا مظاہرہ کیا۔

Us ne poori bheer ke saamne sach bol kar mardana jurrat ka mazahira kiya.

The young soldier's manly resolve impressed all those who witnessed his bravery.

نوجوان سپاہی کے مردانہ عزم نے اس کی بہادری دیکھنے والے سب کو متاثر کیا۔

Naujawan sipaahi ke mardana azm ne us ki bahaaduri dekhne waale sab ko mutassir kiya.

It is manly to admit one's mistakes and take responsibility for them.

اپنی غلطیاں تسلیم کرنا اور ان کی ذمہ داری قبول کرنا مردانگی ہے۔

Apni ghaltiyan tasleem karna aur un ki zimmedari qabool karna mardangi hai.

His manly voice and confident posture commanded respect in every room.

اس کی مردانہ آواز اور پراعتماد انداز نے ہر کمرے میں احترام حاصل کیا۔

Us ki mardana awaaz aur pur-aitmaad andaaz ne har kamre mein ehtiraam haasil kiya.

Easily Confused With

masculine:'Masculine' refers to traits biologically or grammatically associated with the male gender, and is often used in a neutral or clinical sense. 'Manly' has a more cultural and moral connotation, implying admirable, virtuous qualities.
macho:'Macho' implies an exaggerated, often aggressive display of masculine traits, sometimes with a negative connotation, whereas 'manly' suggests dignified, noble masculine qualities.
virile:'Virile' specifically refers to physical strength, sexual vigour, and reproductive capacity, while 'manly' encompasses a broader set of moral and social virtues.
adverbliterary

In a manner befitting a man; bravely and resolutely.

مردانہ طریقے سے؛ بہادری اور استقلال کے ساتھ۔

مردانہ وار

mardana waar

Formal: مردانہ وارColloquial: مرد بن کر

Synonyms

bravelycourageouslyboldlyresolutelygallantlyبہادری سےدلیری سےاستقلال سےجواں مردی سے

Antonyms

cowardlytimidlyweaklyfeeblyبزدلی سےڈرپوک انداز سےکمزوری سے

Common Collocations

  • fight manly
  • bear manly
  • behave manly
  • endure manly

Example Sentences

He manly bore the hardships of life without complaining.

اس نے زندگی کی مشکلات کو مردانہ وار برداشت کیا بغیر کسی شکایت کے۔

Us ne zindagi ki mushkilaat ko mardana waar bardasht kiya baghair kisi shikayat ke.

She admired how he manly faced the criticism levelled against him.

اس نے تعریف کی کہ اس نے اپنے اوپر کی گئی تنقید کا مردانہ وار سامنا کیا۔

Us ne taarif ki ke us ne apne upar ki gayi tanqeed ka mardana waar saamna kiya.

The warrior manly stood his ground against overwhelming odds.

جنگجو نے بھاری مخالفت کے باوجود مردانہ وار اپنا مورچہ تھامے رکھا۔

Jangju ne bhaari mukhalifat ke baawajood mardana waar apna morcha thaame rakha.

Easily Confused With

mannishly:'Mannishly' often carries a pejorative meaning when applied to women who adopt masculine mannerisms, while 'manly' as an adverb simply means acting with noble, manlike courage and dignity.

Word Family

man
nounمرد / آدمی
manliness
nounمردانگی
manhood
nounمردانہ پن / مردانگی
manlike
adjectiveمردوں جیسا
unmanly
adjectiveغیر مردانہ / نامردانہ
mankind
nounبنی نوع انسان

See Also

💡 Memory Tip

Think of 'manly' as 'MAN + LY' — like a man who is brave and noble. Just as 'friendly' means behaving like a friend, 'manly' means behaving with the dignified virtues of a man.

Picture a broad-shouldered, calm knight standing firm in a storm — not shaking, not fleeing — shoulders back, eyes forward. That unwavering, dignified composure is 'manly'.

✍️ Urdu Poetry

مردوں کی مردانگی یہ ہے کہ مشکل میں نہ گھبرائیں صبر و استقلال سے ہر آزمائش کو گلے لگائیں

Mardon ki mardangi ye hai ke mushkil mein na ghabraayein Sabr o istiqlaql se har aazmaaish ko gale lagaayein

True manliness is this: to not tremble in the face of hardship, But to embrace every trial with patience and firm resolve.

Unknown, Unverified

* Poetry attribution is AI-generated and may require verification.

🗣️ Urdu Proverb

مرد وہ ہے جو مصیبت میں کام آئے

Mard woh hai jo museebat mein kaam aaye

A real man is the one who proves useful in times of difficulty.

📖 Etymology

Origin: Old English "mannlīc" — befitting a man, of manly character

First known use: before 12th century

Derived from Old English 'mann' (man, human being) and the suffix '-līc' (like, having the quality of). The word evolved through Middle English 'manly' to denote qualities traditionally associated with men such as bravery, strength, and honour. Over centuries, its meaning has broadened and also been subject to cultural reexamination regarding gender norms.