subtitle
beginnerA2/ˈsʌbˌtaɪtəl/ · sub-ti-tle
A textual representation of the dialogue spoken in films or television programs, typically displayed at the bottom of the screen.
Meanings
A textual representation of the dialogue spoken in films or television programs, typically displayed at the bottom of the screen.
فلموں یا ٹیلی ویژن پروگراموں میں بولے گئے مکالمات کی متنی نمائندگی، جو عام طور پر اسکرین کے نیچے دکھائی جاتی ہے۔
ذیل کا عنوان
zail ka unwan
Synonyms
Antonyms
Common Collocations
- subtitles for the hearing impaired
- foreign language subtitles
- add subtitles
Example Sentences
I turned on the subtitles to understand the foreign film better.
میں نے غیر ملکی فلم کو بہتر طور پر سمجھنے کے لیے ذیلی عنوان آن کر دیے۔
main ne ghair mulki film ko behtar tor par samajhne ke liye zail ka unwan on kar diye.
Subtitles are essential for viewers who are deaf or hard of hearing.
ذیلی عنوان ان ناظرین کے لیے ضروری ہیں جو بہرے یا کم سننے والے ہیں۔
zail ka unwan un nazirin ke liye zaroori hain jo behre ya kam sunne wale hain.
Many people prefer watching movies with subtitles for improved comprehension.
بہتر سمجھ کے لیے بہت سے لوگ سب ٹائیٹل کے ساتھ فلمیں دیکھنا پسند کرتے ہیں۔
behtar samajh ke liye bohot se log sub title ke sath filmein dekhna pasand karte hain.
Easily Confused With
Word Family
See Also
💡 Memory Tip
Think of 'sub' as 'under' and 'title' as the main heading.
Imagine watching a movie in a foreign language with text at the bottom.
📖 Etymology
Origin: Latin "subtitulus" — a small title
First known use: 19th century
The term 'subtitle' has evolved from the Latin word 'subtitulus', meaning a small title, used originally to refer to the translated text appearing on screen.