thread
beginnerA1/θrɛd/ · thread
A long, thin strand of cotton, nylon, or other fibers used for sewing.
Meanings
A long, thin strand of cotton, nylon, or other fibers used for sewing.
ایک لمبی، پتلی دھاگہ جو کپڑے یا دیگر اشیاء کو سیون کے لئے استعمال ہوتا ہے۔
دھاگہ
dhaagah
Common Collocations
- spool of thread
- thread through a needle
- colorful thread
Example Sentences
I need a spool of thread to finish this sewing project.
مجھے اس سلائوئی پروجیکٹ کو ختم کرنے کے لیے ایک دھاگہ کی ضرورت ہے۔
Mujhe is silai project ko khatam karne ke liye ek dhaagah ki zaroorat hai.
Can you help me thread this needle?
کیا آپ مجھے اس سوئی میں دھاگہ ڈالنے میں مدد کر سکتے ہیں؟
Kya aap mujhe is sui mein dhaagah dalne mein madad kar sakte hain?
The fabric's color complements the thread perfectly.
کپڑے کا رنگ دھاگے کے ساتھ بہترین طور پر ہم آہنگ ہے۔
Kapray ka rang dhaagay ke sath behtareen tor par hum aahang hai.
Easily Confused With
To pass a thread through something, especially to prepare for sewing or weaving.
کسی چیز کے ذریعے دھاگہ گزارنا، خاص طور پر سیون یا بُنائی کے لیے تیار کرنا۔
دھاگہ ڈالنا
dhaagah daalna
Common Collocations
- thread a needle
- thread a bead
- thread through loops
Example Sentences
Please thread the needle carefully.
براہ کرم سوئی میں دھاگہ احتیاط سے ڈالیں۔
Barah-e-karam sui mein dhaagah ehtiyaat se daalain.
She learned how to thread yarn for the knitting project.
اس نے بنائی کے پروجیکٹ کے لیے دھاگہ گزارنا سیکھ لیا۔
Usne buni ke project ke liye dhaagah guzarna seekh liya.
He took a moment to thread the wheel of the loom.
اس نے کڑھائی کے چرخے میں دھاگہ ڈالنے کے لیے ایک لمحہ نکالا۔
Usne kadhai ke charkhay mein dhaagah daalne ke liye aik lamha nikala.
Easily Confused With
Word Family
See Also
💡 Memory Tip
Think of a thread as the line that holds your fabric together.
Imagine a spool of colorful thread on a crafting table.
✍️ Urdu Poetry
نہ جانے کس دھاگے سے بندھی ہے یہ زندگی، ہر موڑ پہ کوئی کڑا ہوا معاملہ ہے۔
Na jaane kis dhaagay se bandhi hai yeh zindagi, Har moord pe koi kada hua maamla hai.
This life is bound by some unseen thread, each turn brings a complicated matter.
— Unknown, Unverified
* Poetry attribution is AI-generated and may require verification.
🗣️ Urdu Proverb
دھاگا توڑنے سے کچھ حاصل نہیں ہوتا
Dhaagah todne se kuch hasil nahi hota
Breaking the thread yields nothing.
📖 Etymology
Origin: Old English "thrēod" — to twist, to turn
First known use: 12th century
The word has been used in English since the Old English period and has maintained its meaning related to a thin strand used for sewing or weaving.