welcome
beginnerA1/ˈwɛlkəm/ · wel-come
A greeting used to show that a person is welcomed.
Meanings
A greeting used to show that a person is welcomed.
یہ ایک استقبال ہے جو ظاہر کرتا ہے کہ شخص کا خیر مقدم کیا گیا ہے۔
خوش آمدید
khush aamadid
Common Collocations
- warm welcome
- cordial welcome
- welcome speech
Example Sentences
You are always welcome here.
آپ یہاں ہمیشہ خوش آمدید ہیں۔
Aap yahan hamesha khush aamadid hain.
We received a warm welcome at the event.
ہمیں اس تقریب میں گرم جوشی سے خوش آمدید کہا گیا۔
Hamein is taqreeb mein garm josh se khush aamadid kaha gaya.
Feel free to come in; you are welcome.
آنے میں ہچکچاہٹ محسوس نہ کریں؛ آپ خوش آمدید ہیں۔
Aane mein hichkichahat mehsoos na karein; aap khush aamadid hain.
Easily Confused With
To greet someone in a warm and friendly manner.
کسی کو گرم جوشی اور دوستانہ طریقے سے خیر مقدم کرنا۔
خوش آمدید کہنا
khush aamadid kehna
Common Collocations
- welcome guests
- welcome visitors
- welcome newcomers
Example Sentences
We will welcome our new neighbors with a small party.
ہم اپنی نئی ہمسایوں کا ایک چھوٹے سے پارٹی کے ساتھ خیر مقدم کریں گے۔
Hum apni nai humsaiyon ka aik chote se party ke sath khush aamadid karenge.
They welcomed the team with open arms.
انہوں نے ٹیم کا دل سے استقبال کیا۔
Unhon ne team ka dil se istqbaal kiya.
The community welcomed the changes in policy.
کمیونٹی نے پالیسی میں تبدیلیوں کا خیر مقدم کیا۔
Community ne policy mein tabdeeliyon ka khush aamadid kiya.
Easily Confused With
💡 Memory Tip
Think of the sound of a warm greeting.
Imagine someone opening a door wide and smiling as guests arrive.
🗣️ Urdu Proverb
خیر مقدم کرنے والوں کا بغیر سوال کیے بھی آنا جائز ہے۔
Khush aamad karne walon ka baghair sawal kiye bhi aana jaiz hai.
It is permissible for those who welcome to come without being asked.
📖 Etymology
Origin: Old English "wilcuma" — one who is wished to come
First known use: 12th century
The word 'welcome' originates from the Old English word 'wilcuma', which means a person who is wished to come. It has evolved over time to signify a hospitable greeting.